Autor: Guión: Robin Recht
Dibujo: Jean Bastide.
Editorial: Yermo Ediciones.
Fecha edición española: Julio 2015 (Francia: 2012).
Formato: Libro cartoné, 112 págs. a color.
Colección: Autonclusivo.
Precio: 27 €
Esmeralda es una joven gitana que tiene a todo París encandilado. Sus bailes en la calle reúnen a decenas de personas todas las noches. Tres hombres se enamoran locamente de ella: el capitán de la guardia Phoebus, El arcediano Claude Frollo y el jorobado Quasimodo.
Yermo nos trae esta adaptación de la novela Nuestra señora de París, escrita por Víctor Hugo.
No he leído la novela original, por lo que no sé si la adaptación es buena o mala, aunque partimos de que la obra original son unas 500 páginas mientras que Notre Dame es un cómic de 112. Por lo que evidentemente el ritmo y sucesión de situaciones aquí será mucho más apresurado.
La historia está contada de la mano de Pierre Gringoire, un anciano que le cuenta a su nieta una historia de su juventud.
El primer álbum nos relata la vida de Pierre y como va conociendo a los personajes principales: Esmeralda, Phoebus, Frollo y Quasimodo. Por lo que, este primer número se puede considerar como una presentación, aunque lleva un buen ritmo y se desarrolla bastante bien y no te da la sensación de que la historia no avance.
En el segundo número Pierre queda un poco en segundo plano respecto a los otros personajes que cogen las riendas de la narración y desarrollan todas las tramas de odios y deseos entre ellos. Y aquí se ve que quizá hubiera hecho falta un número más. De los tres personajes que en principio se enamoran de Esmeralda, solamente Frollo está desarrollado hasta el punto de crear sentimientos en el lector. La trama con Phoebus es casi anecdótica y con Quasimodo no se sabe si es amor, o simplemente agradecimiento. También es cierto que como no he leído la novela puede que estas tramas sean así, pero por el boca-oído de esta historia siempre he tenido la idea de que esos tres personajes se enamoran locamente de Esmeralda y es una especie de lucha por ella.
Al final tenemos un primer número bien desarrollado, que te incita a leer, y un segundo número que aunque correcto, es algo apresurado o que quizá podía haber ahondado un poco más. Pero en líneas generales un buen cómic que prácticamente se lee solo y te mantiene atento a sus páginas.
El dibujo es bastante bueno, sobretodo en el primer número. Con unos diseños de personajes cartoon muy expresivos. Los fondos, aunque no son extremadamente detallados, son bonitos y encajan muy bien con los diseños de personajes. El color ayuda a crear la atmósfera de París del siglo XV. El segundo número la calidad del dibujo baja un poco, dibujos más simples, con entintados más toscos que hace que pierda en líneas generales. Las viñetas de una Esmeralda muy guapa y atractiva en el primer número se convierten en un trazo menos cuidado que hace que pierda esa sensualidad que tenía. En los agradecimientos del segundo número habla sobre las dificultades que han tenido para acabar la historia. No sé a qué problemas se refiere, pero quizá los dos años que han pasado entre un álbum y otro sea la causa de este dibujo apresurado, en el que no le han podido dedicar todo el tiempo que sí hicieron con el primero.
Yermo nos trae en un único número los dos álbumes que componen Notre Dame. Como es habitual en la editorial, tanto encuadernación como materiales son muy buenos. Como separación de los dos capítulos, incluye las portadas originales francesas. Le echo en falta algún extra, sobretodo siendo una adaptación, podían haber metido algo de información tanto de esta obra como de la novela original en la que se basa.
No puedo decir si Notre Dame es una buena adaptación o no, pero funciona bastante bien como libro independiente. Sí que es cierto que el segundo número se ve más flojo tanto en dibujo como en guión, quizá por los problemas que hacen mención los propios autores, pero incluso con ello consiguen un conjunto bastante interesante que te mantiene atento a cada página. Una buena manera de conocer la historia si no la conocías y lanzarte hacia la obra original y sus múltiples adaptaciones a distintos formatos.
Lo mejor
– El dibujo del primer tomo.
– La narración te consigue meter en la historia.
Lo peor
– El dibujo empeora en el segundo número.
– Me hubiera gustado que desarrollara más detenidamente todo lo que ocurre en el segundo número.
Valoración de CC.
– Bueno.
ComicCriticon 